Bülten - AKEM Afrika Bülteni - 29. Sayı

Afrika, bir yandan zengin kaynakları ve genç nüfusuyla büyük yatırım fırsatları sunarken, diğer yandan yoğunlaşan güvenlik tehditleri ve siyasi istikrarsızlıklarla mücadele ediyor. Bu sayımızda, kıtanın farklı bölgelerindeki güvenlik krizlerini ve bunların ekonomik büyüme, toplumsal istikrar ve bölgesel işbirliği üzerindeki etkilerini inceliyoruz. “Afrika’da Yatırıma Yönelik Güvenlik Tehditleri” yazımız, yatırım ortamını zayıflatan riskleri; “Afrika’da Yoğunlaşan Silahlı Çatışmalar” ise mevcut çatışma dinamiklerini ele alıyor. Sahel’deki askerî darbeler ve yönetişim sorunları, Etiyopya’daki iç savaş ve yerinden edilmeler, Sudan’daki generaller arasındaki iktidar mücadelesi de ayrı makalelerle değerlendiriliyor. Son olarak, “Afrika’da Barış ve Güvenlik Perspektifleri” kıtanın istikrar arayışına dair güncel eğilimleri tartışıyor. Bu sayıyla amacımız, Afrika’nın güvenlik sorunlarını yalnızca krizler üzerinden değil, çözüm ve işbirliği perspektifinden de ele almak. Keyifli okumalar dileriz.

Africa offers great investment opportunities with its rich resources and young population, but at the same time, it is struggling with intensifying security threats and political instability. In this issue, we examine the security crises in different regions of the continent and their impact on economic growth, social stability, and regional cooperation. Our article, “Security Threats to Investment in Africa,” addresses the risks that weaken the investment environment, while “Escalating Armed Conflicts in Africa” examines the current dynamics of conflict. Military coups and governance issues in the Sahel, the civil war and displacement in Ethiopia, and the power struggle among generals in Sudan are also evaluated in separate articles. Finally, “Perspectives on Peace and Security in Africa” discusses current trends in the continent's quest for stability. Our aim with this issue is to address Africa's security issues not only through crises but also from the perspective of solutions and cooperation. We hope you enjoy reading.

L'Afrique offre d'une part d'importantes opportunités d'investissement grâce à ses riches ressources et à sa population jeune, mais elle est d'autre part confrontée à des menaces sécuritaires croissantes et à des instabilités politiques. Dans ce numéro, nous examinons les crises sécuritaires dans différentes régions du continent et leurs répercussions sur la croissance économique, la stabilité sociale et la coopération régionale. Notre article «Menaces sécuritaires pesant sur les investissements en Afrique» traite des risques qui affaiblissent l'environnement d'investissement, tandis que «Intensification des conflits armés en Afrique» aborde les dynamiques conflictuelles actuelles. Les coups d'État militaires et les problèmes de gouvernance au Sahel, la guerre civile et les déplacements de population en Éthiopie, ainsi que la lutte pour le pouvoir entre les généraux au Soudan font également l'objet d'articles distincts. Enfin, «Perspectives de paix et de sécurité en Afrique» examine les tendances actuelles en matière de recherche de stabilité sur le continent. Avec ce numéro, notre objectif est d'aborder les problèmes de sécurité en Afrique non seulement sous l'angle des crises, mais aussi sous celui des solutions et de la coopération. Nous vous souhaitons une agréable lecture.

Ahmet Gazi Ayhan AYDIN

Editör

AKEM - BULTEN - 29.SAYI.pdf

PDF dosyasını indir • 10.12MB